ОЗВУЧИВАНИЕ

READ IN ENGLISH

Константин Хабенский — один из самых востребованных артистов озвучивания в российском кино, чей густой баритон узнаваем с первых звуков.

ОЗВУЧИВАНИЕ:

2017, 20 апреля — Урфин Джюс и его деревянные солдаты, Урфин Джюс

2017, 30 марта — Путешествие времени, голос за кадром (Кейт Бланшетт, Брэд Питт)

2017, 2018 или 2019 — Мадагаскар-4 — Алекс (Бен Стиллер)

2016 — Питер by Bouche — закадровый голос

2015 — Хардкор — Хитрый Дмитрий (Андрей Дементьев)

2015 -Маленький Принц — Лис (Джеймс Франко)

2015 — Савва. Сердце воина — Анга

2014 — Ёлки 1914 — голос за кадром

2013 — Ёлки 3 — голос за кадром

2012 — Мадагаскар 3 — Алекс (Бен Стиллер)

2011- Ёлки-2 — голос за кадром

2010 — Ёлки — голос за кадром

2009 — 9, учёный (Элайжа Вуд)

2008 — Мадагаскар 2 — Алекс (Бен Стиллер)

2007 — 18-14 — голос за кадром

2005 — Мадагаскар — Алекс (Бен Стиллер)

2002 — Кукушка — Вейкко (Вилле Хаапасало) — закадровый перевод

2002 — Небо. Самолёт. Девушка — Георгий (Дмитрий Орлов)

2000 — Пункт назначения — Картер Хортон (Керр Смит)

1999 — Воскрешая мертвецов — Ноэль (Марк Энтони)

1997 — Том и Джерри: шоу Покемонов — Кот Том (Эрик Стюарт)

1995-1998 — Тимон и Пумба — Тимон (Кевин Шон)

DUBBING