«Собибор» с успехом представлен на American Film Market в Лос-Анджелесе

Режиссерский дебют Константина Хабенского — фильм «Собибор» — был с огромным успехом представлен компанией «Роскино» на ежегодном международном кинорынке American Film Market (AFM) в Лос-Анджелесе. «Собибор» идеален с точки зрения прокатного потенциала, так как лента одинаково понятна зрителям в любой стране. Фильм в течение первых же дней AFM купили Австралия, Великобритания, Япония, Германия, Польша, Греция. Премьера «Собибора» намечена на 26 апреля 2018 года и пройдет параллельно в России и в Израиле. По сценарию персонажи говорят каждый на своем языке — немецком, английском, польском, сербском, русском. Перевод на язык страны-прокатчика будет звучать за кадром, органично вписываясь в контекст, или просто появится в субтитрах.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *