READ IN ENGLISH

Константин Хабенский озвучил для российского проката полную версию документального фильма режиссёра и сценариста Терренса Малика  «Путешествие времени», над замыслом которого  режиссер работал 40 лет. Продюсером картины выступил Брэд Питт. В оригинальной версии фильм озвучивает Кейт Бланшетт.

В фильме показана история нашей Вселенной от момента ее зарождения  14 миллиардов лет назад до возникновения жизни на Земле и появления на ней человека. «Путешествие времени» выйдет в двух версиях: 90-минутной в формате Dolby Atmos, озвученной Константином Хабенским для российского проката,  и 45-минутный фильм для IMAX, рассчитанный для гигантского экрана и для зрителей всех возрастов с оригинальным закадровым голосом Брэда Питта.

В России фильм выйдет в прокат 30 марта 2017 г.    В России фильм представляет компания  Capella Film.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Российская газета — Терренс Малик снаружи всех измерений

ИА «Интермедиа» — Константин Хабенский озвучил «Путешествие времени»

Cosmo.ru — Брэд Питт спродюсировал необычный фильм «Путешествие времени» с Кейт Бланшетт

Фильм.ру — Вояж по Вселенной

Nplus1.ru — «Путешествие времени» Терренса Малика

Медуза — «Путешествие времени». Русский трейлер на «Медузе» Документальный фильм об истории нашей планеты

Афиша.ру — Вышел русский трейлер «Путешествия времени»

The Voyage of Time (2017)